Petra Kuklíková

Na sklonku života


Přestože jsi čista a duchovna a víš, koho jsi potkala a co jsi viděla – a co je správné a kam jít a kam až dojít – přestože umíš pohlédnout do tváře a býti věrna svému nepochopení... přestože již nemyslíš v těle, i když v něm ještě žiješ – a vážíš si času, i když se již nebojíš o svůj život – přesto je toho na sklonku života úže... Tvá duše jest vznešena, vždyť stoupá – avšak je jí úže... Řeč se ti zúžila na míru stoupání... aniž bys tušila, co to znamená – a co lze, abys od toho očekávala...

Interpretace básně "Na sklonku života"

Tato báseň patří k těm textům Petry Kuklíkové, které na první pohled působí jako duchovní meditace o stáří, ale při bližším čtení se ukazuje, že jejím skutečným tématem není biologické stárnutí ani psychologický portrét nějaké osoby. Básnický prostor se zde otevírá mnohem hlouběji: jde o zkoumání paradoxu duchovního vzestupu, který není provázen rozšiřováním horizontu, nýbrž jeho zužováním. Báseň tematizuje situaci bytosti stojící na prahu transcendence, kde se růst neprojevuje jako větší moc, větší vědění nebo větší svoboda, ale naopak jako stále větší redukce všeho vedlejšího.

1. Kompozice: výstavba paradoxu
Celý text je vystavěn na opakování spojky „přestože“, případně „i když“ a nakonec vrcholí závěrečným „přesto“. Struktura lze schematicky zapsat:
• máš poznání,
• máš duchovní čistotu,
• znáš správný směr,
• umíš hledět sama sobě do tváře,
• žiješ nad tělesností,
• nebojíš se smrti,
a přesto: • „je toho na sklonku života úže“.
To je zásadní kompoziční moment. Čtenář očekává opačný závěr. Po tak dlouhém výčtu duchovních kvalit by logika tradičního náboženského nebo moralistního textu směřovala k triumfu, harmonii či naplnění.
Kuklíková však buduje text proti této očekávané logice.
Báseň říká:
Čím výše stoupáš, tím užší se prostor stává.
To připomíná mystickou tradici, ale bez jejích obvyklých extatických obrazů.

2. Motiv zužování
Klíčovým slovem básně je výraz:
„úže“
Objevuje se dvakrát:
přesto je toho na sklonku života úže...
avšak je jí úže...
Tato zdánlivě nenápadná formulace vytváří celé významové centrum textu.
Neříká se:
• méně,
• hůře,
• chuději,
• smutněji.
Říká se:
• úže.
To je prostorová metafora.
Nejde tedy o ztrátu hodnoty.
Jde o ztrátu šíře.
V běžném lidském životě žijeme v širokém světě možností:
• mnoho vztahů,
• mnoho rolí,
• mnoho plánů,
• mnoho významů.
Na konci cesty se však tento prostor podle básně stává stále užším.
Jako kdyby se existence proměňovala v koridor.
Nebo přesněji:
v jeden jediný směr.

3. Motiv stoupání
Ve středu básně stojí věta:
„Tvá duše jest vznešena, vždyť stoupá –„
V klasické symbolice je stoupání spojeno s:
• vzestupem,
• osvobozením,
• přibližováním k absolutnu.
Jenže zde je tento obraz okamžitě korigován:
„avšak je jí úže...“
Vzniká zvláštní paradox.
Člověk by čekal:
• čím výše, tím více.
Báseň však naznačuje:
• čím výše, tím méně.
Podobnou logiku lze najít například u mystiků typu Jana od Kříže či Mistra Eckharta, kde cesta k absolutnu nevede přidáváním nových obsahů, ale jejich odkládáním.
Není to expanze.
Je to redukce.
Duše se nevzdalováním od světa nestává bohatší na zkušenosti, ale chudší na vše, co není podstatné.

4. „Věrna svému nepochopení“
Pravděpodobně nejfilosofičtější verš celé básně zní:
„a býti věrna svému nepochopení...“
Je to pozoruhodná formulace.
Neříká:
věrna svému poznání
ale:
věrna svému nepochopení.
Tady se text dostává na hranici apofatického myšlení.
V apofatické tradici (Dionýsios Areopagita, Mikuláš Kusánský a další) platí, že nejvyšší pravdy nelze vlastnit jako poznatek.
Čím více se člověk blíží skutečnosti, tím více si uvědomuje hranice svého porozumění.
Proto není ctností jistota.
Ctností je věrnost tajemství.
„Nepochopení“ zde není intelektuální selhání.
Je to forma pokory vůči tomu, co přesahuje lidské kategorie.

5. Odpoutání od těla
Další důležitý obraz:
„přestože již nemyslíš v těle, i když v něm ještě žiješ –„
Verš vyjadřuje zvláštní dvojí postavení subjektu.
Tělo dosud existuje.
Život pokračuje.
Ale vědomí už není ukotveno v tělesnosti.
Nejde však o prostý dualismus.
Spíše o přesun těžiště existence.
Subjekt ještě obývá tělo, ale už z něj neuvažuje o světě.
Jeho perspektiva se proměnila.
V tomto smyslu lze hovořit o zkušenosti liminality.
Subjekt stojí mezi světy:
• ještě zde,
• ale už nikoli zcela zde.

6. Proměna řeči
Vrcholná část básně zní:
„Řeč se ti zúžila na míru stoupání...“
To je mimořádně silný obraz.
Nevynechejme jeho důsledky.
Nezužuje se pouze svět.
Nezužuje se pouze život.
Zužuje se samotný jazyk.
A právě zde se báseň začíná zabývat i vlastní podstatou poesie.
Čím výše subjekt stoupá, tím menší schopnost má o této zkušenosti mluvit.
Vzniká situace známá z mystické literatury:
to nejdůležitější je současně to nejméně vyslovitelné.
Řeč se zkracuje.
Redukuje.
Zjednodušuje.
Stává se jakýmsi verbálním ekvivalentem stoupání.
Čím blíže k absolutnu, tím méně slov.

7. Závěrečné nevědění
Poslední verše:
„aniž bys tušila, co to znamená – a co lze, abys od toho očekávala...“
jsou překvapivě otevřené.
Po celé básni by bylo možné čekat nějaké rozuzlení.
Místo toho přichází nové nevědění.
Subjekt:
• neví, co přesně jeho stav znamená,
• neví, kam vede,
• neví, co očekávat.
To je velmi důležité.
Báseň nenabízí eschatologickou jistotu.
Nenabízí doktrinální odpověď.
Nenabízí obraz ráje.
Neříká:
víš, kam jdeš.
Naopak říká:
jdeš, ale nevíš.
Tím si zachovává autentickou otevřenost tajemství.

8. Celková interpretace
Nejhlubší rovina textu podle mého soudu spočívá v paradoxu, že duchovní růst není představen jako proces akumulace, nýbrž jako proces zužování.
Subjekt:
• více ví,
• méně vlastní;
• více stoupá,
• méně se rozprostírá;
• více se blíží podstatě,
• méně může mluvit;
• více překračuje tělo,
• méně rozumí tomu, co ho čeká.
„Úže“ zde není tragédie.
Je to ontologická nutnost.
Proto lze báseň číst jako meditaci o posledním stadiu lidské duchovní cesty, v němž se existence postupně zbavuje všeho nepodstatného. Zůstává jediný směr, jediné stoupání, jediná otázka. Text tak nepředstavuje obraz smrti v běžném smyslu, ale obraz radikální koncentrace bytí. Není to báseň o konci života jako biologického procesu. Je to báseň o okamžiku, kdy se lidský svět zmenšuje na rozměr tajemství, které už nelze vysvětlit, nýbrž pouze následovat.